胖子小花

關於部落格
~懶懶散散的人生~
  • 52040

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

漢字補教。

雖然中文沒有這種說法,
不過單看漢字的話也很好猜是什麼意思。
沒錯,就是漢字要補課啦。
老師今天下課前說有重要通知,就寫了這四個字,我看了不禁噗嗤笑出來。
前面和旁邊的韓國人都在問我補教是什麼意思,
想了一下也只能用もう一度授業來解釋,
但他們還是不懂就是了@@
 
 
這間學校真的是認真到不行,
目前為止一個月內每次漢字考試成績不好的學生,
這周五開始,每周五上午課程上完後,
還要再多留一小時上漢字。
 
 
我旁邊那個韓國髒髒男當然在名單內,
今天早上不小心看到他漢字考卷,我都不小心笑出來了,3/15這樣。
怪怪,其實他還蠻認真的阿,是因為覺得漢字不重要嗎?
 
 
但最讓全班驚奇的是,
另一個要補課的是中國女生!!!!
全班"欸~~~~~?"
前面的韓國男生也問我,她不是中國人、用漢字的嗎?
 
   
這,我也無法理解阿~
雖然有些寫法不一樣,念法也完全不同,
可是跟其他國家比起來,我們真的已經輕鬆很多了
(難道是因為她只會看簡體字?)
最後我和另一個台灣同學的結論就是:她沒唸書(攤)
 
 
 
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態